CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
LINKS
PROFILE
ARCHIVES
SELECTED ENTRIES
MOBILE
qrcode
OTHERS

<< #970 メリークリスマスとお知らせ | main |
#971 10年間ありがとうございました!

 

新年おめでとうございます。

2020年も皆様にとってよいお年でありますよう、心よりお祈り申し上げます。

 

谷川の大自然の中で始めたルグートン、10年の月日が過ぎました。

オープン以来大勢のお客様にお越しいただき、応援して頂きましたこと、心より感謝いたします。 たくさんの素晴らしいお客様との出逢いをさせて頂けましたことは私達家族の大切な宝物です。


先にもお伝えさせて頂きましたが、この度1月をもちまして宿をクローズさせて頂きました。

 

毎年来て下さったお客様、お子様との旅行場所に選んで下さったお客様、四季折々リピートして下さったお客様、登山やフェスの拠点にしてくださったお客様、記念日の宿にしてくださったお客様・・・本当に本当に多くの皆様にご利用いただき大変お世話になりました。

温かいお客様に恵まれ、幸せな10年間、言葉では言い尽くせない想いでいっぱいです。

ルグートンでの経験を糧にして、これからも頑張ってまいりますので、お見守り頂けたら幸いに思います。

 

10年間心よりありがとうございました。

 

最後の年末年始もいつも通り、大晦日の夜にお蕎麦をお届けし、元旦の朝は洋風のちょこっとお節を作りました。10回目の伊達巻、きれいに巻けました!毎年母に手伝ってもらった黒豆、感謝です。

セルボさんの優しい花に包まれた年末年始でした。

雪の朝の静けさ。

たくさんの笑顔にあふれたルグートン。

10年間心をこめて作ってきたお料理の数々、お召し上がりいただきありがとうございました!

 

 

 

| お知らせ | 01:40 | comments(1) | - | - | - |
ルグートンには温かなもてなしと安らぎがありました。そして、感嘆の声をあげるお料理!美味しかったぁ&#8252;
一歩外に出ると雄大な自然。
ああ、4年近くも伺っておらず、後悔がひどく残ります。

訪れた方々、、ここにあるお写真のように、笑顔で過ごされた事でしょう。
そして、ビックリ!一晴君の逞しくなったこと!
赤ちゃんだった美冬ちゃんも大きくなって。
いつも、オーナーのお仕事をそっくり姿でお手伝いしていましたね、、一晴君。
素晴らしい経験!
大人は厳しいこともありますが、お子さんたちにはお客様との再会やお仕事真似さん、楽しいことばかりでしたね、きっと。

ご一家の新たな門出、、頑張ってくださいね。
お世話になりました。有難うございました!
| 錦見義子 | 2020/01/21 7:54 PM |