CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< July 2018 >>
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
LINKS
PROFILE
ARCHIVES
SELECTED ENTRIES
MOBILE
qrcode
OTHERS

<< #818 最近のお食事、お客様 | main | #820 連休のこと >>
#819 祝9周年!


早いものでルグートンは今日で9周年となりました。
9歳の誕生日をこうして迎えることができましたこと、皆様に心より感謝申し上げます。

この9年間、本当に多くの出逢いや経験させて頂きました。
大切なご旅行の宿にルグートンを選んで下さること、そしてさらに、リピートして来て下さるお客様が増え、2回3回4回・・・10回以上お越し下さっているお客様もいて、本当に本当に嬉しい限りで、感謝の言葉は語り尽くせません。

また、住まいは離れていてもいつも応援してくれている友人達や家族や親戚の方々、ルグートンを始める前お仕事などでお世話になった皆様や、移住してからみなかみ町で親しくさせて頂いている皆様にも、本当に多くの方達に気にかけて頂き、今までやってこれたと思っています。心より幸せに思います。

皆様への感謝の気持ちをいつも想いながら10年目もがんばって行こうと思います。
これからもよろしくお願いいたします!





9周年を迎えたこの連休はマドレーヌを焼いてお渡ししています。
数字の9クッキーは今日のデザートに添えます。お楽しみに♩



そして9周年記念は、初めてルグートンに来て下さるお客様へ、「9」に因んで900円クーポンをプレゼント致します。
2名様以上のご予約1回につき、1枚となります。
例:大人2名、小学生1名スタンダードプラン 土曜泊は通常は26,900円となりますが、900円クーポンご利用で26,000円となります。
お飲物代としてもご利用頂けます。お会計の時に引かせて頂きます。
(リピーターの方と一緒にいらっしゃったご新規のお客様はリピーター割をご利用頂けますのでこちらのチケットはございません。)



昨年から始めた「リピーター割」は、心より感謝をこめて今年も継続いたします!
皆様とたくさん再会させて頂けますように願いを込めて。

いづれもルグートンに直接ご予約を頂いた場合に適用となりますのでご了承ください。
(楽天トラベル、じゃらんサイト経由でのご予約は適用外となります)

今年も記念日を飾るお花は、もちろん目黒にある大好きな花屋さんCERBO(セルボ)さんにお願いしました!(写真1枚目)今年もとってもおしゃれで素晴らしいアレンジメントを作ってくださいました!


こちらはご夫妻様が贈ってくださいました(涙)。
どちらもとても素敵で器もかわいくて、いつまでも眺めていたいなぁと癒されています。


そしてこちらは、私がミモザとユーカリが好きなので、奥様のご厚意で、小花にしたり、ちょこっと飾れるように、と、一緒に入れて下さいました。(涙涙)
CERBOさんの優しさいっぱいの花達に囲まれ、9周年も幸せなスタートです。この度も心よりありがとうございました!
またお会いできる日を楽しみにしております!
| ルグートン記念日 | 01:01 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |









http://blog.goutemps.jp/trackback/1222794