CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
LINKS
PROFILE
ARCHIVES
SELECTED ENTRIES
MOBILE
qrcode
OTHERS

<< #095 新しいプランができました | main | #097 お二人さまの週末 >>
#096 祝一周年!

L E G O U T E M P S
BON ANNIVERSAIRE !
    1 ans


ルグートンがオープンしてから今日で1年になりました。こうして1歳を迎えることができたのも、たくさんの方々にお越し頂き、応援していただいたおかげだと日々感じております。心より感謝申し上げます。
穴があったら入りたくなってしまうことや、嬉しくて涙が出てしまいそうなことなどなど、振り返ると様々なエピソードが浮かんできます。
これから出逢う1つ1つの出来事も、大切に心に収めながらルグートンがよりよい歳を重ねられるよう、がんばりたいと思います。

1周年記念に金太郎飴を作りました。
ルグートンマークがコロコロ、
かわいいです!

ゴールデンウィークまで、お越し頂いたお客さまに1袋プレゼント!
おみやげにも、ぜひぜひいかがですか♪

ホームページも少しずつ衣替え中です。
2年目も宿記ともどもよろしくお願いします。

| ルグートン記念日 | 06:00 | comments(6) | - | - | - |
1周年おめでとうございます!
金太郎飴カワイイ〜&#9825;
常にカワイイアイディアを考えて、私たちを喜ばせてくれるルグートンさん、
どうもありがとうございます!
これからも、応援しています。では、月末に〜!
| ち〜 | 2010/02/11 10:02 AM |
ち〜さま
ありがとうございます!
たくさん応援していただき、いつも元気をもらっています。
これからもルグートンをよろしくお願いします。
飴楽しみにしててくださいね♪
| LE GOUTEMPS | 2010/02/11 11:10 AM |
ルグートン様
1周年おめでとうございます!!
お二人の心温まるおもてなしに、いつもいつも感激しています。
またのんびり遊びに行ける日を楽しみにしていますので、これからもがんばってくださいね。
いつかは都内から自転車でチェックイン、なんて夢を抱きつつ☆
| たま | 2010/02/11 2:40 PM |
たまさま
あたたかいコメントをありがとうございます!
喜んで頂けるよう、これからもがんばります。
またお会いできるのを楽しみにしております。
宿周辺は新緑が美しく、サイクリングしたら
とても気持ちいいと思います。
自転車チェックイン、いつかぜひチャレンジを☆
| LE GOUTEMPS | 2010/02/11 3:17 PM |

「Joyeux anniversaire. Vive les 1 ans!」

ホムペがかわいい事になっていて、なるほど!1才のお誕生日でしたか〜^ー^ おめでとうございます。
ルグートンへはまだ1回だけの訪問なので、もっと遊びに行きたいです☆

| よっしー | 2010/02/11 11:11 PM |
よっしーさま
ありがとうございます♪
いつも見てくださって嬉しいです!
今年はプランや企画をいろいろ考えておりますので、
楽しみにしていてくださいね。
これからもよろしくお願いします。
| LE GOUTEMPS | 2010/02/12 10:19 AM |