CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
LINKS
PROFILE
ARCHIVES
SELECTED ENTRIES
MOBILE
qrcode
OTHERS

#556 紅葉日和の週末でした♪

週末の土日は予報通りとっても心地よい秋晴れとなりました。気温も上がり日中は腕まくりするくらいのポカポカ陽気♪
ルグートンにも紅葉に彩られた山々に包まれた中、ドライブやトレッキング、カヌーやラフティングなどを楽しまれたお客様達がご宿泊してくださいました。新緑の季節、そして紅葉の季節とリピートして来てくださるお客様と再会もさせて頂き、とても嬉しく思っております。
ご宿泊頂いたみなさま、誠にありがとうございました!

周辺の樹々の色づきもとても綺麗です!もみじも赤・黄色に染められてきました。明日はぐっと冷え込むようなので、さらに紅葉が進むかもしれませんね。みなさまも体調等崩さないようにお気をつけくださいね♪


くるみ村から見たマナイタグラ。
| 紅葉 | 21:25 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#482 紅葉、そして冬の気配


今日は穏やかに晴れた1日でした。宿から眺める景色は日に日に静かな色合いとなり、川の流れも穏やかに。吹く風はひんやりと冷たくなり、次の季節の到来を感じさせます。

3連休は土日と天気に恵まれ、紅葉の見頃を迎えました。例年よりちょっと遅めの紅葉、みなかみ町にはたくさんのお客さまが訪れていました。そしてルグートンも素敵な出会いをたくさんさせて頂きました!ご宿泊くださった皆様には心より御礼申し上げます。


こちらは先週後半のマナイタグラ。赤茶の山と周辺の色とりどりの樹々がきれいでした。


連休はオーナーの後輩ご夫妻が来てくださいました。学生時代の懐かしい野球部話から旬なゴルフの話まで話題は尽きません。奥さまのお身体を大切に、また遊びにきてくださいね♪


こちらは2泊ご滞在してくださった2人のかわいい息子さんのご家族さま。お父さま、お母さまと一緒に親子三代で来てくださいました。ロープウェイで谷川岳の紅葉をご覧になったり、りんご狩りされたりこの季節ならではのみなかみ町を楽しんでいらっしゃいました。


すっかり仲良しになったお兄ちゃん。帰り際は涙のお別れでした。子供達の明るい声と皆様の優しい笑顔に満たされた時間となりました。素敵な出会いをさせていただき心より感謝いたします。

他にも1人旅でご宿泊いただいたお客さま、赤ちゃんを連れて来てくださったご家族さま、みなさまに心より感謝申し上げます。またのご利用をお待ちしております♪
| 紅葉 | 14:07 | comments(2) | trackbacks(0) | - | - |
#481 やっと晴れました


長く長く続いた今回の雨でしたが、今朝は目映いほどの快晴となりました!久しぶりに見ることができた谷川岳には雪が積もり、周辺の山々もしばらく雲に隠れているうちに随分紅葉が進んでいました。すっかり色濃くなった山々に囲まれ晩秋の景色が広がっています。


水上インター付近から見た早朝の谷川岳の山頂。真っ白でした。


宿前の杉林、ところどころ混ざる紅葉色が美しいです。

台風で荒れていた土曜日、そして台風が去った昨日の日曜日も1日冷たい雨が続いていたました。そんな週末でしたが3組のお客さまがご宿泊くださいました。昨年1人旅で来てくださり、車旅がご趣味の素敵なお客様、今回はお母さまとご一緒に!そして3回目のご宿泊となる優しいご夫妻さま、そしてそしてオープン前から大変お世話になっている大好きなチームKの皆様、この度はご宿泊くださり誠にありがとうございました。みなさまと再会させて頂きましたことに心から感謝しております。またのお越しをお待ちしております。これからもルグートンをよろしくお願いします♪
| 紅葉 | 10:24 | comments(2) | trackbacks(0) | - | - |
#476 秋晴れとなりました


連休最終日、今朝は目映い景色の広がる気持ちのいい朝を迎えました。谷川連峰マナイタグラの稜線もくっきり!緑色だった山肌が徐々に紅葉色に染まりつつあります。この連休は谷川岳に登られるお客さまが沢山いらっしゃいました。

グループ様、ご夫婦やご家族様、お二人さま、みなさまそれぞれのペースで登山計画を練られ登られていました。ご宿泊の宿としてルグートンにお越しいただき、また素敵な出会いをさせて頂きましたこと、たいへん嬉しく思います。ご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。リピートしてくださる皆さまとの再会もたいへん嬉しく、心より感謝しております。またのご来店を心よりお待ちしております!


温かな出会いに感謝♪(ご出発前の1コマ)
 
| 紅葉 | 23:29 | comments(2) | trackbacks(0) | - | - |
#396 谷川に虹がかかりました

朝から嬉しいことがありました。きれいな虹がかかりました。自然からの贈り物!「虹の谷の谷川温泉」、紅葉と積雪と青空と、とても美しい瞬間でした♪


息子と朝練している時の事だったので、2人して大きな声で歓声をあげました♪

| 紅葉 | 09:36 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#394 紅葉日和の日曜日でした

週末の金曜、土曜のお天気は寒空、そして冷たい雨が降っていたみなかみ町です。しかし一夜明けて今日は何とも気持ちのいい秋晴れとなりました。谷川岳にはまたもや雪が積もり、宿から見えるマナイタグラと紅葉のコラボレーションはまさに今しか見れない絶景です♪

谷川の道沿いも色とりどりの樹々が美しく、車を走らせながらうっとりしてしまいます。

こちらはルグートンのグループルームから見える景色です。今朝はくっきり山が見えて気持ちのよい朝でした。週末はグループでご宿泊してくださったお客様達とお二人様のお客様にお越しいただき、温かい笑顔あふれるルグートンとなりました。土曜日はあいにくのお天気でしたが、今日は素晴らしい紅葉日和となり、ほっとしました。ご宿泊頂きまして、心よりありがとうございました♪
こちらはグループルームにご宿泊頂いたガールズのお客さま。友人が大学時代のお友達を連れて訪ねてくれました。前日は雪の積もる天神平へ、ご出発後はポッカールと温泉を楽しまれ、2日間“紅葉の秋”と“雪吹く冬”の両方を味わって頂きました♪また違う季節にもぜひぜひ遊びに来てくださいね。




こちらは金曜日の様子。真っ白な空の合間から雪に包まれた山の姿がボワーっと見えて来て、とても幻想的でした。この日ご宿泊頂いていたルグートン常連様のマダム達も食堂の窓からゆったりと紅葉を楽しまれながら、ちょっと気の早い雪山に驚かれていました。

そしてこちらは先週ご宿泊下さったご夫妻さまから送って頂いたお写真です!早朝の赤谷湖でカヌーされたご夫妻、雨模様の紅葉がしっとりしていて何とも情緒あふれて美しいです♪貸切の湖、とても気持ちよさそうです。素敵なお写真をありがとうございました!


| 紅葉 | 00:03 | comments(0) | trackbacks(1) | - | - |
#393 紅葉深まりつつ

ひと雨ごとに色を深める紅葉、こちらは今日の様子です。くるみ村周辺の紅葉ピークまであと少しです♪明日は雨の予報なのでさらに色濃くなることでしょう。


こちらは水上駅周辺の樹々。もこもことカラフルに色づいています。


宿の周りもひと雨ごとに落ち葉であふれて、息子の遊び道具となっています。こちらは紅葉列車。たくさん集めるのも上手になりました。

 
| 紅葉 | 22:57 | comments(2) | trackbacks(0) | - | - |
#391 昨日は初冠雪!今日は快晴♪

昨日は谷川連峰の平標山及び谷川岳山頂付近で初冠雪がありました。こちらは昨日の早朝、宿の前から撮ったマナイタグラです。例年より少し早い初冠雪、前の晩は冷たい風も強く、どうりで寒かったはずです。谷川岳は冬の山に姿を変えつつあります。


一夜明けて今朝はとてもきれいな青空、そして気温が下がったため紅葉がさらに進んだ周辺の様子を見ることができました。お天気の日は日中とても心地のよい気候です♪そして夜は星空が素晴らしいです。星を観る際は防寒対策をしてくださいね!

| 紅葉 | 12:52 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#295 天気七変化

ルグートンに虹がかかりました♪マナイタグラは雲で隠れていますが何とも嬉しい瞬間です。ここのところ日が射しているのに雨が降ったり、晴れていると思ったら急に霧雨が降ったりと、ころころと天気が変わります。カラッとした秋晴れが恋しいですが、気温も下がってきましたので、そろそろ次の季節に突入かな・・と冬の気配を感じる今日この頃です。


宿前から見える紅葉パレット。


こちらは水上駅温泉街からの景色です。

| 紅葉 | 23:07 | comments(0) | - | - | - |
#290 2011紅葉度 その3

こちらは昨日の朝のマナイタグラ、虹がかかっていてとても幻想的でした。その後徐々に晴れていいお天気となりました。


そして今朝は早くから気持ちのいい秋晴れ。晴れているとはいえ、少しずつ空気が冷たくなって来ましたので暖かくお出かけ下さいね♪
| 紅葉 | 12:14 | comments(0) | - | - | - |