CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
LINKS
PROFILE
ARCHIVES
SELECTED ENTRIES
MOBILE
qrcode
OTHERS

#963 ようやく晴れてきました



3連休は大変な台風が訪れました。ルグートン周辺も雨が長いこと続きやっと先ほどから陽が出てきたかなというところです。
幸いみなかみは大きな被害は起きず、こうしていつもの日常を送ることができておりますが、ニュースの映像を見て、被害の大きさに驚愕するばかりです。被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。1日でも早く安心した日々が戻りますことを心よりお祈りしております。

先週末、風が強くなる前に谷川のばっちゃんのお花をお裾分けいただきました。
シュウメイギクが季節を感じさせてくれます。


見事なダリアもありがとう!

連休半ばから急に寒さを感じるようになりました。ストーブをつけ、電気敷き毛布も敷きました。
気温とともに山は日に日に秋色に染まっています。
周辺の木々の葉も紅葉し始めています。
 

| 宿記いろいろ | 12:32 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#947 夏の香り


雨続きだった先週末、日曜日は午後から晴れ、ジリジリ暑くなりました。周りの緑も夏らしい香りがプンプン漂い始めています。
兄ちゃん川原や草むらで狩りの季節です(笑)



アナベルや紫陽花も綺麗に色づいています。




館内には千葉からの花を飾りました。​
| 宿記いろいろ | 07:04 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#940 オルレア畑、今年も。


戴いた花と庭の満開のオルレアを合わせました。オルレアが風に揺れるとバレリーナが踊っているように華やかです。
快晴が続き、日中は暑くなりますが、夕方からスーッと涼しくなり、朝は寒いくらいになります。
過ごし易い気候です。

| 宿記いろいろ | 11:16 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#935 感謝感謝の10連休


10連休もあと少しですね。
連休の間に雨が降り、気温が上がり晴天続き、ほっと気付けばこんなにも美しい新緑が広がっていました。 
周辺では遅咲の桜や山の中にぽこぽこと咲いている山桜がなんともかわいいです。 
連休中はルグートンにも本当にたくさんのお客様が来て下さいました。 
遠方から車の旅をされているお客様も多く、素敵な出逢いや再会をたくさんさせて頂きました。 
無事にみなさまをお見送りすることができてホッとしています。 
大切な連休をルグートンでお過ごし頂きまして、誠にありがとうございました! 

| 宿記いろいろ | 01:46 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#932 嬉しい嬉しいお裾分け


春の花が次々と咲く今日この頃です。 
庭の桜は8分咲きくらい、谷川温泉の桜並木も半分くらい咲いていましたので、連休は桜満開でお迎えできそうです。 
 
週末の花はクリスマスローズとマムを飾りました。 
スノーボードにいらっしゃったお客様方にご宿泊頂きました。 
天神平はGWまで滑れるそうです。 



こちらはたらの芽です。立派!お裾分け頂きました。 
新鮮なうちに天ぷらで頂きました。春の味、子供達も大好き。美味しかった〜。 



そしてなんとこちらはジビエ!鹿肉をお裾分け頂きました。 
鹿肉は初めての調理です。赤ワイン、玉ねぎソースで煮込みました。 
柔らかくてとても美味しくて感動。

嬉しい嬉しいお裾分け、心より感謝です。ごちそうさまでした♩ 
| 宿記いろいろ | 17:28 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#926 3月も最後の日


3月最終日。肌寒い朝です。
3月も多くのお客様との出逢いと再会をさせて頂いたルグートンです。 
お越し頂いたお客様、心より御礼申し上げます。 

冬のシーズンはゲレンデに行かれるお客様が多く、1度のみならず2度来て下さるご家族様もいらっしゃって、心より嬉しく思っております。 
今シーズンは降り始めが遅く、心配しましたが、多くのお客様に楽しんで頂けてホッとしています。

4月中旬からみなかみはグリーンシーズンが始まります。 
桜、ラフティング、カヌー、山歩き・・と冬とはまた違う遊びが楽しめます。 
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。 

4/13(日)からラフティング半日ツアーが始まる予定です。 
4月はオープニングキャンペーンでラフティングが半額の4000円でご案内できます。 
ご参加はこの時期は大人のみとなりますが、ぜひ雪解けのラフティング&桜ラフティングにいらっしゃって下さい。
| 宿記いろいろ | 11:52 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#919 ひなまつり


ひな祭り、桃の花がほぼ開きました。



週末のデザートはひな祭りアレンジに♩
ホワイトチョコのムースの上にいちごのジュレを重ね、あられを飾りました。


館内にはひな祭りのタペストリーを飾りました。

週末はスキー、スノーボードにいらっしゃったお客様の笑顔あふれるルグートンでした。今シーズン2回目のご来店となるご家族さまとの再会、3年ふりくらいに来て下さったご家族さまとの再会、初めて来て下さったグループのお客様との嬉しい出逢いをさせて頂きました。春のように温かな陽気の中、ウインタースポーツを楽しんで頂けてよかったです。お越し頂き誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。
| 宿記いろいろ | 22:08 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#915 先週末からのこと


今週は暖かい日が続いています。外遊びもしやすい気候、庭に残っている雪でプチスキーデビューを果たした娘です(笑)。なかなか度胸があり、支え付きで何度もトライしていました。




上の2枚はこの前の日曜日、朝の様子。結構積雪がありました。
先週から今週始めは平日もお客様にお越しいただいていたり、毎年スキーに来るご家族様と再会したり、地元のご家族様が夕食に来てくださったり、と、嬉しい日々を過ごさせて頂いておりました。ありがとうございました。




ご厚意で贈ってくださったお花とリースを飾ってみなさまをお迎えしています。館内に一足早く春が来たように華やかです。
温かなお気持ちに心より感謝致します。
| 宿記いろいろ | 15:37 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#911 節分


鬼は外、福は内
今年も豆富本舗さんの豆を飾りました&食べました♩



鬼のあしあと飴も添えて♩
| 宿記いろいろ | 23:46 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#892 貸切のルグートン


クリスマス前の3連休、貸切のルグートンです。
皆さまとは1年ぶりの再会、今日はもう3家族増えて、さらに笑顔あふれるルグートンになります!




写真は昨夜の食事など。




 
| 宿記いろいろ | 23:32 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |