CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
LINKS
PROFILE
ARCHIVES
SELECTED ENTRIES
MOBILE
qrcode
OTHERS

#866 夏後半もありがとうございました


8月後半もお客様との素敵な出会いと嬉しい再会をさせて頂いていたルグートンでした。お越し頂いた皆様、心よりありがとうございました!9月に入り酷暑だった今年の夏の暑さも、少しずつ和らいでくるでしょうか。
秋のみなかみも美しいこと、楽しいこと、美味しいこと、盛りだくさんです。ぜひぜひお出掛け下さい。皆様のご予約をお待ちしております。


8月の後半、ある日の朝食。



9月最初の週末、雨模様でやや肌寒かったですが、お越し頂いたお客様はSUPを楽しまれていました。
この度はご宿泊くださり誠にありがとうございました!またのお越しを心よりお待ちしております♩

ルグートンのホームページのスマイル写真、夏に撮らせて頂いたお写真をUPしました。時間ががかかってしまいすみません。。
素敵なスマイルをありがとうございました。
ホームページのスマイルコーナーにUPしていますのでよかったらご覧下さいね。

smile photo
(お撮りしていないお客様ももし載せてもいいよ〜というお写真があれば送ってください!)
| 宿記いろいろ | 23:55 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#865 夏の終わり


季節は刻々と秋へ。
庭のヤマボウシが色づいています。カラフルな様子はとてもかわいらしいです。



ミズヒキもいつの間にかひっそりと咲いていて8月の終わりを感じます。
暑い時間帯もまだありますが、夜は涼しく、秋の虫達が鳴き始めています。秋のみなかみでも皆様のお越しをお待ちしております。
| 宿記いろいろ | 01:14 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#855 海の日の三連休


みなかみも暑い日が続いています。
連休も晴天と暑さが続きました。多くのお客様にお越し頂いたルグートンです。
初めて来て下さったお客様、リピートしてきて下さっているお客様、皆様の大切なお休みおルグートンで過ごして頂けるのは本当に嬉しい限りです。心より御礼申し上げます。


この紫陽花、花がとてもかわいいです。谷川のばっちゃんのお庭から今年もお裾分け頂きました。うっとりしてしまいます。


連休中は2つのバースデーサプライズがありました。こちらは連休中にお誕生日を迎えたお嬢様へ。
| 宿記いろいろ | 01:14 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#849 オーガニックワインと最近のお食事


ルグートンのワインリストにはフランスのオーガニックワインが数種ございます。お食事と一緒にぜひ飲んでみてくださいね。
先日のお食事をご紹介。


前菜。スパークリングワインで乾杯。

お魚。群馬の茸を香草焼きにしたものを添えています。ズッキーニも地元野菜コーナーにたくさん並び始めました。

お肉。鶏肉のガランティーヌ風。ホロホロっと柔らジューシーです。

デザートは季節のフルーツを焼いてクランブルに。この日はぶどうと地元コーナーに出たばかりのブルーベリー。
バニラアイスを添えました。

6月に入り、週末は曇ったり雨になってしまったり・・・と梅雨時期はなかなか2日連続して晴れるという日が少ないですが、今年は晴れ間が多い気が致します。そんな中、3週目は多くのお客様にお越し頂いたルグートンです。登山やトレッキング、ラフティング、カヌーと皆様みなかみのアウトドアーを楽しまれていました。そして先週末は友人グループ、そして昨年もホタルの時期に来て下さったご家族様にご宿泊頂きました。

リピートして来て下さるお客様との再会、そして新しく来て下さったお客様との出逢い、心より感謝しております。またお会いできますことを心より願っております。ありがとうございました!


東京から毎年来てくれる友人グループ!大学の時からたくさんの思い出、感慨深いです。今回もいっぱい元気を頂きました。いつもありがとう☆この後一緒に天神平へ。次の宿記でご紹介します♩
| 宿記いろいろ | 00:45 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#842 鳥の巣発見!


水紀行館近くの橋からの眺め。よく晴れた週末でした。ラフティングボートが楽しそうに流れて行きます。河原ではBBQをしているご家族もいらっしゃいましたよ〜♩



水上駅の方面は利根川の清流にこんなに青々した緑が見渡せます。



こちらは大発見!キセキレイの赤ちゃんです!二階の室外機裏に巣を作っていました!!
何年ぶりでしょう(涙)。3匹確認できます。無事成長しますように☆
 
| 宿記いろいろ | 11:19 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#832 週末のこと


庭のムスカリが今年も元気に花を咲かせています。春の小花達で彩ります。



日曜日の早朝はさーっと突然の雪が降り、うっすら積もりました。寒いはずです。


午後は晴れ、月夜野エリアの桜は道の所々で満開の枝を揺らしていました。

冬に戻ったかのように肌寒くなった先週末でしたが、ルグートンには温かい笑顔と歌声が響きました。常連様で来て下さっていたお客様が合唱団のお仲間皆様とご宿泊くださいました!夕食の後はピアノを囲み、素晴らしい歌声の合唱にルグートンが包まれました。皆様との大切な再会の場所にルグートンをお選び頂き、心より御礼申し上げます。
そして昨日は近所の婦人会の皆様がディナーにいらっしゃいました。この度もご利用頂き、皆様と再会させて頂けて嬉しく思います。

お越し下さったみなさま、この度は誠にありがとうございました。またお会いできますことを心より願っております♩
| 宿記いろいろ | 13:30 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#827 日に日に春めいて


よく晴れた日が続いています。
気温も上がり、宿周辺は雪がすっかりありません。日中は暖房いらずです。



朝晩はまだ冷えるので暖炉を点けています。
これからご近所のお友達夫妻がお友達を連れてディナーに来て下さいます。


スカシユリが見事に咲きました。
一つ開くと次々に咲くそうです。
| 宿記いろいろ | 00:11 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#820 連休のこと


9周年の連休が無事に終わりました。積雪シーズン唯一の連休ということで、早い時期から多くのお客様からご予約や問い合わせを頂き大変有り難かったです。連泊してご滞在されるお客様も多く、みなさまスキーやスノーシュー、そり遊びなど、楽しまれていました。今シーズン2回目となるご家族様や毎年来て下さるご夫妻様や、ご紹介で来て下さったご家族様、facebookを見て来て下さったご家族様方などなど、嬉しい再会と新しい素敵な出逢いもさせて頂いたルグートンです。みなさまと9周年の時を過ごさせて頂けて、心より光栄に思います。誠にありがとうございました。またのお越しを心より願っています。

お花はオープンから何度もルグートンに来てくれている友人が贈ってくれました。
春が来たように華やかで綺麗!いつも応援してくれている優しさに心が温まります。この度もありがとう!


こちらは記念日のメイン料理。オープン当初から作っているアッシパルマンティエ。
みなかみのじゃがいもをたっぷり使います。

デザートはタルトタタン。こちらもみなかみのりんごをたくさん使っています。


9クッキーを添えました。
| 宿記いろいろ | 10:36 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#816 鬼は外、福は内


あっという間に2月。節分です。今年もお気に入りの豆を飾りました♩




こちらはウエルカムスィーツのプチマフィン。

甘さ控えめで白砂糖、乳、卵不使用です。(甜菜糖を使います。)
ココナッツやドライフルーツ、バナナを入れて自然な甘みをプラスしています。
| 宿記いろいろ | 12:49 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#781 もう秋も終盤です


今朝も冷え込みましたが綺麗な青空が広がる朝となりました。
山頂はうっすら冠雪❅


柔らかい陽射しが暖かい、晩秋の谷川です。
| 宿記いろいろ | 12:11 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |