CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2019 >>
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
LINKS
PROFILE
ARCHIVES
SELECTED ENTRIES
MOBILE
qrcode
OTHERS

#919 ひなまつり


ひな祭り、桃の花がほぼ開きました。



週末のデザートはひな祭りアレンジに♩
ホワイトチョコのムースの上にいちごのジュレを重ね、あられを飾りました。


館内にはひな祭りのタペストリーを飾りました。

週末はスキー、スノーボードにいらっしゃったお客様の笑顔あふれるルグートンでした。今シーズン2回目のご来店となるご家族さまとの再会、3年ふりくらいに来て下さったご家族さまとの再会、初めて来て下さったグループのお客様との嬉しい出逢いをさせて頂きました。春のように温かな陽気の中、ウインタースポーツを楽しんで頂けてよかったです。お越し頂き誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。
| 宿記いろいろ | 22:08 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#915 先週末からのこと


今週は暖かい日が続いています。外遊びもしやすい気候、庭に残っている雪でプチスキーデビューを果たした娘です(笑)。なかなか度胸があり、支え付きで何度もトライしていました。




上の2枚はこの前の日曜日、朝の様子。結構積雪がありました。
先週から今週始めは平日もお客様にお越しいただいていたり、毎年スキーに来るご家族様と再会したり、地元のご家族様が夕食に来てくださったり、と、嬉しい日々を過ごさせて頂いておりました。ありがとうございました。




ご厚意で贈ってくださったお花とリースを飾ってみなさまをお迎えしています。館内に一足早く春が来たように華やかです。
温かなお気持ちに心より感謝致します。
| 宿記いろいろ | 15:37 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#911 節分


鬼は外、福は内
今年も豆富本舗さんの豆を飾りました&食べました♩



鬼のあしあと飴も添えて♩
| 宿記いろいろ | 23:46 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#892 貸切のルグートン


クリスマス前の3連休、貸切のルグートンです。
皆さまとは1年ぶりの再会、今日はもう3家族増えて、さらに笑顔あふれるルグートンになります!




写真は昨夜の食事など。




 
| 宿記いろいろ | 23:32 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#887 11月のいろいろ&スマイルPHOTO


11月も明日でお終い。今年も早いものであとひと月ですね。
山に降った雪は連日の暖かさで無くなりそうですが、これからまた気温が下がるようなので12月には例年通り冬景色となるといいです。
紅葉が終わり、霜が降りると花々も育つことができません。11月中旬以降は花のない季節になるのですが、花屋さんで仕入れたり実家のお庭から届いたりで館内を明るく飾ることができました!



こちらは友人から頂いた新入りの花器。中にガラスと同じ透明の剣山が付いていて、びっくりするくらいいけやすかったです。形もコロンとしていてかわいい!友人からの花器はこれで何代目になるかな。本当本当に感謝です!

11月のスマイル写真、数組撮らせて頂きましたよ〜。(ホームページは近日中に更新予定♩)





皆様との出逢いと再会に心より感謝します。ありがとうございました!

11月はお出かけもいくつか行きました。リアルタイムでのご紹介ができなくて恐縮です・・・。



こちらは苗場のドラゴンドラ。とてもいいよーと聞いていたので紅葉も終わりかと思いましたが、翌日が最終日と知って思い切って行って参りました。みなかみはとてもとても良い快晴だったので行くしかないっと出発しましたが、苗場に近づくにつれ曇り空に。。まさかと思いましたが雨も降りましたー。近くてもこんなに天気が違うのだーと痛感しました。でも雲の中のゴンドラも子供達には楽しかったようで、いい思い出になりました。黄色く燃えるようなカラマツが美しかったです。新緑や紅葉見頃の時期にまた行ってみたいです。





こちらはたくみの里で展示されているわらアート。とにかく大きい造形物!
あちらこちらにあるので、散策するのも楽しいです。11月初旬にはフェスティバルあったようです。
こちらは明日までやってるようです。




こちらは群馬サイクルセンター。ここは動くこと大好きな子供達にとてもおすすめな場所です。レトロさがまたよくて、大人は幾度となく体力の限界を感じますが(笑)子供達は大喜びで遊び尽くすことができます。今年は夏にも来ることができて、その時も3歳の娘は何台もある補助輪自転車を乗り継ぎ乗り継ぎ、止めることなく無言で自転車を漕いでいましたが、今回はついに大きなトラックにも進出。息子も全部乗ってみせるといわんばかりに変テコ自転車を乗り回していました。
先週でグリーンシーズンの営業は終わりましたので、また来年、雪が融けたらオープンしますよ〜。ぜひ元気っ子ファミリーにおすすめです。

12月も子供達とどこか行けたらいいです。
 
| 宿記いろいろ | 12:24 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#883 蜜入り!


蜜入りの紅玉です。
こんなに蜜の入った紅玉は初めてです。切ったりんご全てが蜜入りなんて感激です。
お味もとても美味しい!濃厚。
この時期、店先にはもう紅玉は並んでいませんが、新治の江高園さんで買わせて頂きました。ご縁に感謝!
美味しいりんごをありがとうございます。
さて、今期2回目のりんごジャム作りです。
 
| 宿記いろいろ | 01:01 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#866 夏後半もありがとうございました


8月後半もお客様との素敵な出会いと嬉しい再会をさせて頂いていたルグートンでした。お越し頂いた皆様、心よりありがとうございました!9月に入り酷暑だった今年の夏の暑さも、少しずつ和らいでくるでしょうか。
秋のみなかみも美しいこと、楽しいこと、美味しいこと、盛りだくさんです。ぜひぜひお出掛け下さい。皆様のご予約をお待ちしております。


8月の後半、ある日の朝食。



9月最初の週末、雨模様でやや肌寒かったですが、お越し頂いたお客様はSUPを楽しまれていました。
この度はご宿泊くださり誠にありがとうございました!またのお越しを心よりお待ちしております♩

ルグートンのホームページのスマイル写真、夏に撮らせて頂いたお写真をUPしました。時間ががかかってしまいすみません。。
素敵なスマイルをありがとうございました。
ホームページのスマイルコーナーにUPしていますのでよかったらご覧下さいね。

smile photo
(お撮りしていないお客様ももし載せてもいいよ〜というお写真があれば送ってください!)
| 宿記いろいろ | 23:55 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#865 夏の終わり


季節は刻々と秋へ。
庭のヤマボウシが色づいています。カラフルな様子はとてもかわいらしいです。



ミズヒキもいつの間にかひっそりと咲いていて8月の終わりを感じます。
暑い時間帯もまだありますが、夜は涼しく、秋の虫達が鳴き始めています。秋のみなかみでも皆様のお越しをお待ちしております。
| 宿記いろいろ | 01:14 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#855 海の日の三連休


みなかみも暑い日が続いています。
連休も晴天と暑さが続きました。多くのお客様にお越し頂いたルグートンです。
初めて来て下さったお客様、リピートしてきて下さっているお客様、皆様の大切なお休みおルグートンで過ごして頂けるのは本当に嬉しい限りです。心より御礼申し上げます。


この紫陽花、花がとてもかわいいです。谷川のばっちゃんのお庭から今年もお裾分け頂きました。うっとりしてしまいます。


連休中は2つのバースデーサプライズがありました。こちらは連休中にお誕生日を迎えたお嬢様へ。
| 宿記いろいろ | 01:14 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#849 オーガニックワインと最近のお食事


ルグートンのワインリストにはフランスのオーガニックワインが数種ございます。お食事と一緒にぜひ飲んでみてくださいね。
先日のお食事をご紹介。


前菜。スパークリングワインで乾杯。

お魚。群馬の茸を香草焼きにしたものを添えています。ズッキーニも地元野菜コーナーにたくさん並び始めました。

お肉。鶏肉のガランティーヌ風。ホロホロっと柔らジューシーです。

デザートは季節のフルーツを焼いてクランブルに。この日はぶどうと地元コーナーに出たばかりのブルーベリー。
バニラアイスを添えました。

6月に入り、週末は曇ったり雨になってしまったり・・・と梅雨時期はなかなか2日連続して晴れるという日が少ないですが、今年は晴れ間が多い気が致します。そんな中、3週目は多くのお客様にお越し頂いたルグートンです。登山やトレッキング、ラフティング、カヌーと皆様みなかみのアウトドアーを楽しまれていました。そして先週末は友人グループ、そして昨年もホタルの時期に来て下さったご家族様にご宿泊頂きました。

リピートして来て下さるお客様との再会、そして新しく来て下さったお客様との出逢い、心より感謝しております。またお会いできますことを心より願っております。ありがとうございました!


東京から毎年来てくれる友人グループ!大学の時からたくさんの思い出、感慨深いです。今回もいっぱい元気を頂きました。いつもありがとう☆この後一緒に天神平へ。次の宿記でご紹介します♩
| 宿記いろいろ | 00:45 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |