CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< January 2017 >>
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
LINKS
PROFILE
ARCHIVES
SELECTED ENTRIES
MOBILE
qrcode
OTHERS

#708 リフト券について

 

 

ご不明な点はお気軽にお問合せください。

宜しくお願いいたします!

| お知らせ | 10:17 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#707 降り続く雪

 

 

土曜日の早朝から本格的に降り始めた雪、降り始めて3日目、まだ降り続いています。おそるべし大寒波・・・まるで昨年降り忘れてしまった分を降らせてくれているかのように、どんどこどんどこ積もっています。雪不足だったため嬉しい悲鳴ではありますが、ここまで一度に降られるとそろそろ身体にこたえます・・(笑)。

午後になり降り方も大分弱まって来ました。こんなにさらさらの雪でスノーシューやスキー・スノーボードができたら楽しいだろうなぁと思います。雪遊びに絶好なコンディションです!ぜひ遊びに来てくださいね。

 

朝は玄関を開けるとふかふかの雪で真っ白に覆われています。まずは道作りから始めます。車もご覧の通り、何だかわかりません。

息子は大はしゃぎ。ごろごろ寝そべったり積み上げた雪山からジャンプしたり。

娘はふかふかな雪の上を歩くだけで楽しいようですが、手袋を嫌がるお年頃・・。手を真っ赤にして遊んでいました。

降り始めの景色。土曜日はあっという間に積もって行きました。

昨日の朝の産物、てんこもりご飯!今日は埋まってしまって、どこにあるかわからなかったです。

 

大雪となった週末でしたが、素敵なご家族様との素晴らしい出会いをさせて頂きました。今シーズン初滑りにいらしたご家族様、深々と積もる雪景色のルグートンで、ゆっくりとお過ごし頂きました。また遊びにきてくださいね!この度は心よりありがとうございました。

 

| 周辺の景色 | 15:18 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#706 1月前半のルグートン

 

1月の3連休が無事に終わり、12月後半からお客様にお越し頂いていたルグートンでしたが昨夜はちょっとひと休みさせて頂きました。みなさまにお越し頂いた日々を振り返って、感謝の気持ちであふれています。至らない点もたくさんありましたが、皆様との温かい時間を過ごすことができて心から嬉しく思います。

 

お正月が明けてからの平日は、おじいちゃんとお孫さんがスキー旅行にご滞在してくださったり、四季折々ご滞在下さっていているご家族様がスキーにいらっしゃったりと、ゆったりとお過ごし頂きました。そして3連休はリピートして来て下さっているご夫妻様、ご家族様達にお越し頂きました。嬉しい再会をさせて頂き、幸せいっぱいのルグートンです。ご宿泊下さった皆様、誠にありがとうございました。

 

スマイル写真も撮らせて頂きました。ありがとうございます!!

 

この冬もたくさんのお料理を作らせて頂いております。少しだけカメラにおさめました♩

ポタージュは季節のお野菜を使って、かぶのポタージュやほうれん草のポタージュを作りました。

デザートは初登場のりんごの米粉シフォンケーキを焼いた日もありました。

 

このところのお天気

1/5に大雪が降り、宿の周りもみるみるうちに雪景色となりました。

ざんざん積もりました。

翌日は晴れて、庭に積もった雪をさらに積み上げて・・・

そり台を作って遊びました。

とっても楽しそう!

1/7、3連休初日は朝から眩しい青空!気温も上がりました。

絶好のスキー日和でお越し頂いたお客様達は朝からたっぷりスキーやスノーボードを楽しめたようです。

 

今日もよく晴れています。

今週は天気予報に雪だるまマークが並んでいますので、さらなる積雪を期待して♩本格的なウインターシーズン、みなさまのご予約をお待ちしております!

 

| お食事 | 11:21 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#705 BONNE ANNEE 2017

 

新年おめでとうございます。

昨年もお客さまとの素晴らしい出会いとたくさんの再会をさせて頂き、感謝の気持ちでいっぱいの一年となりました。

お越しくださった皆様、そしていつも応援してくださっている皆様、心より御礼申し上げます。

 

2017年も皆様にとって素敵な一年になりますようお祈り申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。
 

 

先週の水曜日から年末年始をお過ごし頂くお客様をお迎えしていたルグートン、たくさんのお客様との時間を過ごさせて頂きました。こうして無事に皆様をお送りすることができて、ほっとしております。

 

初めて来てくださるお客様との出会い、リピートして来て下さっているご家族様やお二人様達、ご夫妻様との嬉しい再会、今シーズンも大変素敵な年越を、そして新しい年の始まりをさせて頂いたルグートンです。年末年始という特別な時間をルグートンでお過ごし頂きましたこと、心から感謝いたします。本当に本当にありがとうございました!

 

大晦日の夜は恒例、お蕎麦を作りました。

お蕎麦をお出しした後、オーナーは谷川浅間神社へ初詣のお手伝い。

ライトアップされた真夜中の神社、きれいです!

 

元旦の朝食はこれまた恒例の洋風お節をささやかながら作りました。クリームチーズ伊達巻き、熨斗鶏、さつま芋マッシュ、ごぼうのマリネ、鶏スープのお雑煮、黒豆。今年はフォカッチャと一緒にお召し上がり頂きました。

年末年始もたくさんのお料理を作らせて頂きました。皆さんの美味しい笑顔が何よりも嬉しかったです。

元旦はバトンチームのお嬢様ご家族様が来て下さいました。

スキーにご出発される前に外で練習!素敵でした♡

 

スマイル写真も撮らせて頂きました♩

撮らせて頂いた皆様、ありがとうございました。

ホームページのスマイルコーナーにも近日中にUPさせて頂きます!

また、のせてもいいよ〜というお客様がいらっしゃいましたらぜひルグートンまで送ってくださいね。

 

本年もたくさんのスマイルを綴れたらいいなぁと思っています。

宜しくお願いいたします!

| 宿記いろいろ | 11:27 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#704 ルグートンのクリスマス2016

 

クリスマスの昨日は快晴、土曜日に積もった雪がきらきら眩しい朝となりました。

 

降雪を待ち望んでいた週末、土曜日の明け方から雪が降り始め、何とか間に合いホワイトクリスマスイブになりました!

↓土曜朝の様子。

クリスマスの3連休はスキーやスノーボード、雪遊びに来て下さったお客様達にお越し頂いていたので、雪が降ってくれてほっとしました!

 

週末もいろいろ作りましたよ♩

ルグートン気まぐれクッキー。スノーボールクッキーとビスコッティ。

金曜日の夕食。

土曜日の夕食。

クリスマスデザート。

今年のグリーンシーズンから毎月アウトドアーを楽しまれに来て下さっていたお二人様が、冬のルグートンにも来て下さり、御入籍されたとのことで、おめでとうプレートを付けました。

 

夜中にルグートンにもサンタが来たようです。

お子様達へ☆

 

今年のクリスマスは連休ということもあり、4組ものお客様がご滞在くださいました!みなさまリピートして来て下さっているご家族様、ご夫妻様、ご友人同士様で、こうして特別な日をルグートンでお過ごし頂きましたことを心から感謝申し上げます。

 

みなさまにお会いできて笑顔でご出発されるご様子は私たちにとって何よりものクリスマスプレゼントです♩またの心よりお越しをお待ちしております!

 

週が明けて今日はぐーっと冷え込んでいます。年末に向けてもっとたくさん雪が降ってくれるといいなぁと思います。

ご予約頂いている皆様、お会いできることを楽しみにお待ちしております。どうぞ気をつけていらしてくださいね!

 

ルグートンは年末年始も元気に営業しております!みなさまのご予約をお待ちしております。

| お食事 | 11:54 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#703 クリスマス週

 

今週は暖かい日が続き、真冬らしからぬお天気となっていますが、ルグートンにもウインターシーズンのお客さまが来て下さるようになりました。

 

リピートしてくださっているスノーボーダー&Jeepのかっこいいお二人さま、みなかみ常連さんで毎年スキーにいらっしゃっているご夫妻様の初ルグートン泊、また、昨日は職場の同期だったという仲良しマダムさま達が泊まりに来て下さり先ほどチェックアウトされました。

 

お越し頂いたみなさま、誠にありがとうございました!クリスマスモードのルグートンで、ゆっくりとした時間を過ごしていただけているといいです。

 

 

日曜日からデザートをクリスマスアレンジしてお食事をお出ししています。

 

クッキーも焼きました。

 

今年はクリスマスイブが土曜日ですね!

24日はディナーのみのご予約も承ります。

あと2組お席が空いてございます。

ルグートンでクリスマスディナーはいかがですか?

 

料金 大人 コース料理 3,500円

   お子様プレート(6歳以下)1,500円 

 

*大人2名様以上でお願い致します。

*価格は税込です。

 

ご予約はお電話にて承ります。

0278-72-6150

 

明日からの3連休、今日は冷え込んできましたのでホワイトクリスマスを願って・・・雪乞いします☆

 

| お食事 | 11:02 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#702 りんごジャム

 

毎年恒例、みなかみのりんごでジャムを作りました。
かわいい色になりましたよ♩

今年は瓶のサイズが大きいのであまり個数はありませんが、おみやげ用も作りました。

 

 

現在お召し上がりいただいているトーストのお供、自家製ジャムはルバーブ、マーマレード、りんごの3種類。どれが出てくるかお楽しみに♩

 

| ルグートンmade | 00:17 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#701 足跡

 

キラキラ目映い土曜日の朝を迎えました。

いちくんは足跡を2つ発見!追跡隊です。

 

 

こっちは多分狐。川の方へ降りています。

谷川の農道でよく狐を見かける話を聞きましたので、その子かなぁと。

 

 

こちらは・・謎。熊のようにも見えるし・・。

 

積雪あった晴れた朝は足跡探しが楽しいですよ♩

| 周辺の景色 | 22:18 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#700 taiga glassでペンダント作り

 

みなかみのガラス工房Taiga Glass(タイガグラス)さんが温泉街に新しくお店をオープンされました。ご自宅での工房時代からいつか体験してみたいと思いながら時は過ぎ・・・先日ようやく体験することができました!

 

お店は水上駅の湯原温泉街、ピザ屋のラビエールさんのお隣にあります。ガラス張りでおしゃれな店内&工房が見えて来ます。

taigaさんの作品がたくさん並んでいます。間近でみるとその繊細さに驚きます。一つとして同じものが無く、美しい色合い、形、光の見え方・・・神秘的な世界に引き込まれます。

店内はご夫妻のお人柄そのままの雰囲気、素敵で温かくて居心地のよい空間です。

 

こちらは工房。ここで体験できます。

今回ペンダントを作りました。最初にこの中から好きな色を2色選びます。私は桜餅色のピンクと黄緑を選択。

ガスバーナーでどんどん溶かしていきます。いったいどうやったら中に模様ができるんだろう、何か入れるのかと思っていましたが選んだ色のガラス棒で点を打ち、それがお花のように咲くのでした。びっくりしました。

釜に入れる前はこんな感じ。

点がなかなかきれいに打てず、ごにょごにょしてしまい美しい線にはなりませんでしたが、それもいい味!ペンダントトップはtaigaさんが作ってくれるので仕上がりはとても完成度が高いです!紐と留め具を選んで完成です。ツルンとしていていい重さ、愛着がわきます。集中する時間、楽しかったなぁ。また機会を作ってやりたいです!

 

制作時間は1時間〜1時間半くらいで、その後冷めるまで2時間くらいなのでお時間のある場合はその日にお持ち帰りできます。冷ます間お昼に行ってもいいし、観光されるのもいいですね。旅の1ページにぜひおすすめです。

 

それにしても体験してますますtaigaさんの作るガラスの世界、いったいどうなっているんだろう?!と不思議になりました。オンラインショップもありますので、ぜひこちらから神秘的なアートをご覧下さい♩

 

オンラインショップ

http://shop.taigaglass.com/

 

Taiga Glass(タイガグラス)

〒379-1617 群馬県利根郡みなかみ町湯原686-3
電話0278-72-6885
定休日:火曜

ホームページ http://www.taigaglass.com/Home.html

 

体験コース¥4,000 ペンダントかヘアゴムが作れます。

*要予約

| 手の仕事 | 11:55 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
#699 本格的な雪季節

 

週末の二日間、雪がたっぷり降りました。みなかみ町はいっきに白い世界になりました。今朝は朝から快晴!降雪の後の青空は本当に美しいです!ペンション村も雪化粧。

 

昨日の様子。結構積もりました。

ふかふかの新雪です。

 

 

ゲレンデもいよいよオープンし始めましたよ♩

みなかみ町で雪体験、ぜひ遊びにきてください。

 

| 周辺の景色 | 13:17 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |